An encounter with the magazine’s editorial team, Caroline Godart, Sylvie Martin-Lahmani and Pablo-Antoine Neufmars, centred on the double issue devoted to cabaret co-published by Charleroi danse.