We wear our wheels with pride and slap your streets with color… we said ‘bonjour’ to satan in 1820…

Moving Into Dance Mophatong Company / Robyn Orlin

Création 2021 — Première belge — Pièce pour 6 danseur.se.s

Conception, chorégraphie : Robyn Orlin
Danseurs – Moving Into Dance Mophatong : Sunnyboy Motau, Oscar Buthelezi, Eugene Mashiane, Lesego Dihemo, Sbusiso Gumede, Teboho Letele
Création vidéos : Eric Perroys
Création costumes : Birgit Neppl
Création lumières : Romain de Lagarde
Musique originale : uKhoiKhoi avec Yogin Sullaphen, Anelisa Stuurman
Régisseur de tournée : Jean-Marc L’Hostis
Régisseur général : Thabo Pule
Administration, diffusion : Damien Valette
Coordination : Louise Bailly
© Jérôme Séron

Production : City Theater & Dance Group, MIDM – Moving Into Dance Mophatong, Damien Valette Prod
Coproduction : Charleroi danse, Festival Montpellier Danse 2020, Tanz im August, Chaillot – Théâtre national de la Danse, Le Grand T – Théâtre de Loire-Atlantique, Théâtre Garonne – Scène européenne


Création juin 2021, Chaillot – Théâtre national de la Danse, Paris

Une co-présentation L’Ancre et Charleroi danse

Née en Afrique du Sud, Robyn Orlin a conservé de la période de l’apartheid des souvenirs dont la puissance reste vive. Ainsi des rickshaws de Durban, petites voitures à bras tirées par des noirs et transportant des blancs. Ce qui l’avait frappée alors, ce n’était pas tant que l’exploitation de l’homme par l’homme s’y montrait sous son jour le plus cru, mais la dignité de ces tireurs de pousse-pousse, habillés de costumes dont la recherche et la beauté manifestaient la créativité et une volonté de résister à l’humiliation. Coiffés de plumes, de pierres, de perles et de cornes de bovidés, ils subvertissaient par leurs atours la déshumanisation dont ils étaient l’objet. Dans leurs courses, ces hommes de peine, dit-elle, « semblaient danser, le corps suspendu dans les airs ». En partageant ses souvenirs avec une jeune génération de danseurs d’Afrique du Sud, Robyn Orlin porte à la scène un combat pour la dignité et l’égalité dont elle montre qu’hier comme aujourd’hui il peut emprunter les voies de l’art et de l’expression créative de soi.

Sam. 20.11.2021
20:00
Charleroi - Écuries
1h10