Duo

TWICE#2

Aïcha M’Barek & Hafiz Dhaou et Alexander Vantournhout

Création 2020 / Première belge / Jeune public 6 ans+

 
Épaulette
Chorégraphie : Alexander Vantournhout
Assistante chorégraphique : Emmi Väisänen
Interprétation : Astrid Sweeney
Création lumière : Xavier Lazarini
Regard chorégraphique : Anneleen Keppens
Remerciements : Inês Carijó, Sébastien Hendrickx et Mariana Miranda
 
D’eux
Chorégraphie : Aïcha M’Barek & Hafiz Dhaou
Interprétation : Johanna Mandonnet & Astrid Sweeney
Création lumière : Xavier Lazarini
Univers sonore : Hafiz Dhaou
Costumes : Aïcha M’Barek
 

Production : Le Gymnase CDCN Roubaix – Hauts-de-France
Coproduction : Chaillot – Théâtre national de la Danse, La Manufacture CDCN Nouvelle-Aquitaine Bordeaux La Rochelle, POLE-SUD CDCN Strasbourg, Charleroi danse – Centre chorégraphique de Wallonie-Bruxelles, Le Rive Gauche – scène conventionnée d’intérêt national art et création – danse, HET LAB
Avec le soutien des Hivernales – Centre de Développement Chorégraphique National d’Avignon
Un projet porté par LOOP – réseau pour la danse et la jeunesse
 
Première représentation publique en janvier 2021, à Chaillot – Théâtre national de la Danse
 
Les représentations à Bruxelles sont une co-présentation Pierre de Lune et Charleroi danse
 
 
Visuels © Joke Couvreur

C’est une belle idée qu’a eue Le Gymnase CDCN Roubaix – Hauts-de-France de proposer à des chorégraphes de croiser leur regard dans un projet destiné au jeune public. Après un premier Twice, en février 2019, qui invitait la rigueur du jeune Emmanuel Eggermont à se frotter à la fantaisie de Robyn Orlin, Twice#2 résulte d’une commande faite à Aïcha M’Barek & Hafiz Dhaou d’une part, et Alexander Vantournhout de l’autre. Dans leur compagnie Chatha, les Tunisiens Aïcha M’Barek et Hafiz Dhaou combinent leurs cultures et univers respectifs mêlant musique, ballet et cinéma ainsi qu’une forte connaissance du hip hop. Le Belge Alexander Vantournhout, aussi savant en danse contemporaine qu’en cirque, questionne quant à lui le potentiel créatif issu de la virtuosité physique et de la confrontation aux objets. Les deux compagnies, esthétiquement si dissemblables, sont invitées à créer chacune une pièce d’une vingtaine de minutes, pour le même duo d’interprètes. Twice#2 s’annonce comme la promesse de rencontre de deux écritures singulières venues enrichir le monde de la danse pour l’enfance et la jeunesse.
 
Les créations:
 
Épaulette – Alexander Vantournhout
Avec Épaulette, Alexander Vantournhout poursuit sa recherche sur le mouvement dans la limitation physique et la relation entre le performeur et le vêtement. Sur scène, la danseuse Astrid Sweeney entre dans la danse, contrainte par des éléments de costumes dissimulés ou visibles (jupes serrées, épaulettes, chaussures à talons…) qui viennent transformer et restreindre le mouvement, mais aussi disproportionner l’apparence de son corps.
Alexander Vantournhout cherche ici à montrer comment, sans en avoir conscience, chacun réduit son potentiel physique et expressif par ce qu’il porte. Comment quotidiennement chacun joue avec sa propre apparence ? Comment un simple vêtement trop serré modifie notre état physique ou limite nos capacités ?
 
D’eux – Aïcha M’Barek & Hafiz Dhaou
Aïcha M’Barek & Hafiz Dhaou se sont inspirés de l’essence même du projet TWICE: sa dualité. Deux pièces, deux écritures, deux interprètes… Avec D’eux, c’est cette même idée qui est déclinée. Aïcha et Hafiz créent des pièces en duo depuis de nombreuses années, et ils collaborent ici avec deux danseuses, Johanna Mandonnet avec qui ils travaillent déjà régulièrement, et Astrid Sweeney qu’ils viennent tout juste de rencontrer.
D’eux, c’est aussi l’altérité : qui suis-je « moi » par rapport à « eux » ? Comment interagir ?
D’eux est cette recherche du point d’équilibre dans la rencontre entre deux corps, deux origines (Johanna est malgache, Astrid danoise), deux gestuelles, et une mise en lumière de l’envie de créer quelque chose de commun, en complémentarité.

Mer. 03.02.2021
10:00
Bruxelles - La Raffinerie
Spectacles
Scolaire
Mer. 03.02.2021
15:00
Bruxelles - La Raffinerie
Spectacles
±60’