Concert et récital en 3 actes pour 5 interprètes

Romances inciertos, un autre Orlando

François Chaignaud & Nino Laisné

Conception, mise en scène et direction musicale : Nino Laisné
Conception et chorégraphie : François Chaignaud
Danse et chant : François Chaignaud

Bandonéon : Jean-Baptiste Henry

Violes de gambe : Robin Pharo
Théorbe et guitare baroque : Daniel Zapico
Percussions historiques et traditionnelles : Pere Olivé
Création lumière et régie générale : Anthony Merlaud
Régisseur son : Charles-Alexandre Englebert
Création costumes : Carmen Anaya, Kevin Auger, Séverine Besson, María Ángel Buesa Pueyo, Caroline Dumoutiers, Pedro García, Carmen Granell, Manuel Guzmán, Isabel López, María Martinez, Tania Morillo Fernández, Helena Petit, Elena Santiago
Décor / chef peintre : Marie Maresca
peintre : Fanny Gaudreau
retouches images : Remy Moulin, Marie B. Schneider
construction : Christophe Charamond, Emanuel Coelho

Production déléguée : Vlovajob Pru & Chambre 415
Administration et production : Barbara Coffy, Jeanne Lefèvre, Clémentine Rougier
Diffusion : Sarah De Ganck / Art Happens
Coproduction : Bonlieu – Scène nationale Annecy, La Bâtie – Festival de Genève, Chaillot – Théâtre national de la Danse, deSingel, Maison de la musique de Nanterre, Arsenal – Cité musicale-Metz
Soutien : Région Auvergne-Rhône-Alpes, Spedidam, PACT Zollverein Essen, TANDEM – Scène nationale de Douai, La Rioja – Ayuntamiento de Anguiano, Les Pépinières européennes pour jeunes artistes, Aragon – Ayuntamiento de Huesca, FEDER – programme INTERREG France-Suisse 2014-2020
Accueil studio : Teatros del canal à Madrid, CN D – Centre national de la danse, Ménagerie de verre, El Garaje à Cadíz

Vlovajob Pru est subventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Auvergne-Rhône-Alpes) et le Conseil Régional d’Auvergne-Rhône-Alpes. Vlovajob Pru reçoit l’aide de l’Institut Français pour ses projets à l’étranger.

François Chaignaud est artiste associé à Bonlieu Scène nationale Annecy.
Nino Laisné est membre de l’Académie de France à Madrid – Casa de Velázquez.

Création 2017, Saint-Gervais le Théâtre, La Bâtie-Festival de Genève

Artiste protéiforme, pourfendeur de frontières artistiques, éternel chercheur de sensations nouvelles, François Chaignaud crée des spectacles hybrides, saugrenus et volontiers décapants. Associé au directeur musical Nino Laisné, avec un quatuor d’instrumentistes (théorbe et guitare baroque, viole de gambe, bandonéon, percussions) dont les accents plongent au cœur du siècle d’or espagnol, il mêle joyeusement, dans Romances inciertos, flamenco et cabaret travesti de la movida post-franquiste, jota et musique baroque. Le chant rejoignant la danse, et de métamorphose en métamorphose, François Chaignaud incarne en exquise suavité des figures androgynes issues de la tradition hispanique, mais aussi l’Orlando de Virgina Woolf, histoire de ce courtisan britannique qui s’endort sous le règne d’Élisabeth Ireet se réveille quelques siècles plus tard, dans un corps de femme et à l’ère de l’automobile, du télégraphe et de l’invention de l’électricité. Une odyssée de corps qui fend les époques, du plus ancien au plus contemporain.

Mer. 10.10.2018
20:30
Bruxelles - La Raffinerie
Jeu. 11.10.2018
20:30
Bruxelles - La Raffinerie
1h10