Piece for 10 dancers

The Sea Within

Lisbeth Gruwez

Creation 2018

Concept, chorégraphie : Lisbeth Gruwez
Musique, création sonore : Maarten Van Cauwenberghe, Elko Blijweert, Bjorn Eriksson
Performance : Ariadna Gironès Mata, Charlotte Petersen, Cherish Menzo, Daniela Escarleth Romo Pozo, Francesca Chiodi Latini, Jennifer Dubreuil Houthemann, Natalia Pieczuro, Sarah Klenes, Sophia Mage, Chen-Wei Lee
Dramaturgie : Bart Meuleman
Répétiteur : Lucius Romeo-Fromm
Lumières : Harry Cole
Scénographie : Marie Szersnovicz
Responsable technique : Thomas Glorieux

Production : Voetvolk vzw
Responsable de la production : Anita Boels
Communication : Daan Borloo
Coproduction : Charleroi danse, KVS – Koninklijke Vlaamse Schouwburg, Festival de Marseille, Le Merlan – Scène nationale de Marseille, Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, TANDEM – Scène nationale de Douai, Theater Freiburg, Le Quartz – Scène nationale de Brest, La Rose des Vents, Theater Im Pumpenhaus, Julidans, Kunstfest Weimar, CNN de Nantes, La Place de la Danse – CDCN Toulouse/Occitanie, Tanz im August/HAU Hebbel am Ufer, Vooruit, Campo, Key Performance
Soutien : NONA, Communauté flamande, Commission de la Communauté flamande, Tax Shelter
Résidence : Charleroi danse, Troubleyn | Jan Fabre, BUDA, KVS – Koninklijke Vlaamse Schouwburg

Voetvolk est compagnie en résidence à Troubleyn| Jan Fabre et le KMSKA et artiste associé au Quartz – Scène nationale de Brest.

Création 2018, Rencontres Chorégraphiques Internationales de Seine-Saint-Denis, Bagnolet

For Lisbeth Gruwez, “contemporary dance can’t be separated from performance in its wider sense.” A muse of Jan Fabre, who composed the extraordinary solo Quando l’uomo principale è una donna with her, Lisbeth Gruwez created the company Voetvolk in 2007 with the musician and composer Maarten Van Cauwenberghe. After a triptych dedicated to the ecstatic body, the dancer and choreographer is absenting herself from the stage for the first time, making way for an irrepressible chorus of ten performers, contemporary shamans of a ritual in fusion, spiced up by the electronic layers of Maarten Van Cauwenberghe’s music. But The Sea Within does not move away from the kind of torrent she has so far unleashed, exploring the way in which emotions are expressed through the body without seeking to curb the chaos that can ensue. This quest, previously conveyed by a focus on the individual, now extends to the collective intelligence of an “us”: an intelligence of muscles, organs and skin.


Bord de scène avec les artistes à l’issue de la représentation.

+ Fri. 18.01.2019
Charleroi - Les Écuries